Após selecionar o arquivo de imagem em seu computador, não esqueça de clicar no botão "Carregar".
Este botão é que vai efetivamente enviar seu arquivo para o servidor.
Se sua imagem for enviada corretamente você poderá vê-la no painel "Prever" na parte de baixo da mesma janela.
O endereço abaixo contém um vídeo tutorial ensinando a usar imagens no construtor: